Monday, November 9, 2009

Traducción de un pequeño poema de W. H. Auden

And the public know
What all schoolchildren learn
Those to whom evil is done
Do evil in return.

Y el público sabe
Lo que los escolares aprenden
Aquellos a quienes se hace el mal
Retornarán el mal.

Más relacionado con este tópico, aquí y acerca de W. H. Auden aquí.

Addenda intempestivo: Aunque se coló en este post, interesante documento para comenzar a hurgar en la vida de uno de los más grandes poetas de habla germánica, Rilke.

Vida de Rainer Maria Rilke. La belleza y el espanto. Antonio Pau

No comments: