Thursday, August 27, 2020

Torero der Nacht de Novalis Band

 


Es steht vorm Spiegel

braune Augen, schwarzes haar

im Gesicht wildes Wasser

männlich, sinnlich und stark

 

Er geht aus

wie fast jede Nacht

in seine dancingbar

und macht Frauen an

verschenkt sein herz

in unwiderstehlicher Art

und liest ihnen jeden Wunsch

von den Augen ab

 

Torero del Liebe, Torero der Nacht

in seiner disco-arena ist er unbesiegbar

er Kämpf mit longdrinks, mit worten

und sehr viel Charme

 

Geschichten erzählt er

mal gelogen, mal wahr

sie fühlen sich bei ihm geborgen

er ist ihr Traum von Mann

und beim tanzen

werden die meisten schwach

er küsst sie Heiß

sie fallen in seinen arm

und der morgen rückt näher

sie sieht ihren Mantel an

er zahlt diskret

beide verschwinden Hand in Hand

 

Torero del Liebe, Torero der Nacht

in seiner disco-arena ist er unbesiegbar

er Kämpf mit longdrinks, mit worten

und sehr viel Charme

auch wenn er alleine geht

gibt es ein nächstes Mal


Traducción:


Está frente al espejo

ojos marrones, cabello negro

agua salvaje en la cara

masculino, sensual y fuerte


Él sale

como casi todas las noches

en su barra de baile

y enciende a las mujeres

regalar su corazón

de una manera irresistible

y los lee todos los deseos

de los ojos


Torero del amor, torero de la noche

es invencible en su arena disco

pelea con tragos largos, con palabras

y mucho encanto


El cuenta historias

a veces una mentira, a veces es verdad

se sienten seguros con el

él es su sueño de hombre

y mientras bailas

la mayoría de ellos se debilitan

la besa caliente

caen en sus brazos

y el mañana se acerca

ella mira su abrigo

el paga discretamente

ambos desaparecen de la mano


Torero del amor, torero de la noche

es invencible en su arena disco

pelea con tragos largos, con palabras

y mucho encanto

incluso si va solo

hay una próxima vez

No comments: