The ambition was to create a purely entertaining moment, smooth and dynamic, in stereo 3D (for the first time at ESMA). Since the script's roots, it was decided that the main character of this comedy would be a satyre -a boy with goat horns and legs- who has to deal with centaurs, nymphs and other olympian gods, to pay tribute to all of these mythological creatures, too often seen as secondary characters in modern productions.
The short film features the voice talents of dubbing actors Alexis Tomassian (french voice of "JD" in Scrubs), Ariane Aggiage (french voice of "Sam Sparks" in Cloudy with a chance of meatballs), Philippe De Magy, Philippe Peythieu and Véronique Augereau (french voices of Homer and Marge from The Simpsons). The original score was composed by Romain Paillot.