Wednesday, October 14, 2009

Se prohíbe al artista ser inofensivo

Otro Poema de Hans Magnus
d
el libro Más ligero que el aire, Ediciones La Poesía, señor hidalgo, Barcelona, 2002
Traducción del Alemán: José Luis Reina Palazón


Decreto de aplicación
DEL ARTÍCULO 5, PÁRRAFO 3 GG
& 1. El arte es libre.
& 2.
Se prohíbe al artista ser inofensivo, discreto, buen marido con ingresos regulares.
& 3. El artista está obligado a ser insoportable.
Con sus intervenciones como aguafiestas asocial,
mártir ofendido,
náusea legendaria,
tiene que molestar, aburrir
y distraer a inofensivos, discretos,
buenos maridos
con ingresos regulares,
toda una vida.

No comments: